São Paulo de la A a la Z
10 mayo 2010 – 8:59 am | No Comment

São Paulo de la A a la Z es un recorrido por todo lo relacionado con São Paulo que ha sido publicado ya en el blog, ordenado alfabéticamente y por temas para facilitar su consulta.
A …

Read the full story »
lugares

Los lugares más interesantes de la ciudad de São Paulo.

transporte

Cómo llegar a São Paulo y cómo moverse por la ciudad.

excursiones

De la playa a las montañas, ideas para excursiones.

acontecimientos

Del carnaval a la F1, todos los grandes acontecimientos.

información práctica

Alojamiento, clima, compras, dinero, seguridad.

Home » fiestas

Carnaval, ¿en São Paulo o en Río?

Submitted by on 1 octubre 2007 – 8:20 am2 Comments

Hace un par de días una amiga mexicana del blog me pedía una comparación del carnaval de São Paulo y del de Río. Como es un tema de interés general, le voy a dedicar esta entrada. De hecho, ya abordé el tema el año pasado en Carnaval en São Paulo (en el blog De Viaje a Brasil)

Conviene hace una primera aclaración sobre lo que entendemos por carnaval. Tanto São Paulo como Río cuentan con desfiles de las escolas de samba en sus respectivos sambódromos. Más allá del sambódromo, el carnaval de São Paulo se limita a pequeñas celebraciones en los barrios, de carácter bien modesto y presencia pequeña de ciudadanos. En Río, sin embargo, se está produciendo una firme recuperación del carnaval de rua, el carnaval en la calle, y además de los desfiles del sambódromo hay numerosas festividades por las calles durante el periodo del carnaval. Si lo que buscáis es vivir el ambiente del carnaval en la calle, São Paulo no le llega a la suela del zapato a Río.

En el apartado desfiles de las escolas de samba, la programación y el funcionamiento de los mismos son muy parecidos en Río y São Paulo. Las dos ciudades tienen su propio sambódromo. El de São Paulo se encuentra en la zona norte de la ciudad, como podéis ver en la siguiente imagen de satélite de Google Maps:


Ampliar el mapa

En las dos ciudades hay dos días de desfiles competitivos, y un día de desfile de las escolas campeonas. Hace casi un año escribía que los desfiles de las escolas de samba de São Paulo había mejorado muchísimo en los últimos años. A pesar de ello, siguen estando a bastante distancia del carnaval de Río, con el que no puede competir entre otras cosas por contar con un presupuesto mucho más limitado (el carnaval de Río cuenta, además de con la financiación pública, con la proveniente de fuentes ilícitas).

Una comparación válida, y espero que útil, sería la NBA (que sería Río) y el baloncesto europeo (que sería São Paulo). Al que nunca ha visto en directo un partido de la NBA (el baloncesto profesional norteamericano), el baloncesto europeo le puede parecer interesante y competitivo – y realmente lo es -. Pero en la comparación con el hermano norteamericano, sale perdiendo en casi todos los criterios. Como en el baloncesto, sólo hay un criterio en el que el hermano pobre sale ganando: es más barato. En São Paulo, una localidad buena para ver el desfile costaba el año pasado menos de R$80. Hay entradas por R$30.

Mi consejo es el siguiente. Si tenéis claro que queréis ver el carnaval una vez en la vida, y solo una, id a Río. Si, por otra parte, vais a estar en São Paulo durante esas fechas, queréis aprovechar la ocasión, y no queréis gastar la fortuna que os va a costar el carnaval de Río, São Paulo puede ser una buena alternativa. Solo no recomiendo el desfile de las escolas de São Paulo al que haya contemplado ya en el pasado el desfile de las escolas de Río. La comparación puede desilusionar. El camino contrario no presenta ningún problema. Un año veis los desfiles en São Paulo, os quedáis encantados, y cuando os parece que ya habéis agotado la capacidad de maravillaros, vais a Río otro año para quedaros completamente boquiabiertos.

2 Comments »

  • Javi dice:

    Hola, Tony.

    Estuve en el carnaval de 2006 en Sao Paulo, precisamente en el desfile de las campeonas, y me lo pasé genial – aunque era la primerísima vez que estaba en un sambódromo -.

    Estoy de acuerdo que el “carnaval de rua” se ha perdido mucho en la metrópolis, pero creo que tampoco sería que la gente lo ha dejado sino que, en mi opinión, lo han trasladado a los salones de grandes clubes de fútbol o salones de fiesta, quizá sea por la violencia, quizá por que conviene más porque es febrero y ya sabes cómo se vuelve el tiempo por esas fechas en Brasil. No sé. Sea cómo sea, en ciudades alrededor de Sao Paulo siguen celebrándolo en las calles.

    Recomiendo además los carnavales de ciudades más al norte como Olinda o Belém, que lo celebran de forma completamente distinta a lo que las agencias de turismo venden como “el auténtico carnaval brasileño” pero que, desde luego, no les falta nada en color, alegría y ritmo.
    Esas fiestas, como el “carnaval elétrico”, la “festa do boi bumbá”, etc ocurren en épocas distintas. Ojo.

    Por último, para mí, aunque nunca lo he visto personalmente, la “fiesta do boi bumbá” es hermosísima y aporta mucho más del folklore brasileño que los otros carnavales que se celebran por todo el país. Es una lástima que ni la prensa brasileña ni la internacional no le hagan mucho caso a la fiesta. Repito: es hermosísima.

    Saludos
    Javi

  • Tony dice:

    Hola Javi. ¿Sabes que me parece que el carnaval de rua de Río está siendo recuperado con una fuerza que no existe en São Paulo? Vi un desfilito en la calle en São Paulo y cualquier charanga de fiesta de pueblo en España es más espectacular.

    En cuanto a la fiesta del boi-bumba, no se si te refieres a la de Parintins, o al bumba-meu-boi, que son dos festividades diferentes, aunque mucha gente las confunde. El boi-bumba es una derivación del bumba-meu-boi que tiene su manifestación suprema en el bumbódromo de Parintins. Una especie de sámbodromo para el boi. Son dos o tres días de fiesta loca a finales de junio.

    La fiesta del bumba-meu-boi se celebra en todo el nordeste durante la segunda mitad de junio, pero la más espectacular es la del Maranhão, que he tenido la suerte de ver en directo. En De viaje a Brasil conté bastantes cosas al respecto:
    - Bumba-meu-boi
    - vídeo: festas juninas en São Luís
    - fotos del bumba-meu-boi.

    Realmente, es una fiesta imperdible, especialmente por el carácter auténticamente popular que todavía tiene, nada que ver con el bumbódromo o el sambódromo. La fiesta es en la calle, nadie paga por disfrutar de ella, y agárrate, casi no hay extranjeros. Es una fiesta tan especial que mi esposa ya ha estado dos veces en São Luís durante ese periodo.

    Un abrazo.