Bom Retiro: compras de ropa

4 Septiembre 2007 Tony Publicado en Bom Retiro, compras Sin comentarios »

barrio bom retiro

El barrio del Bom Retiro es, junto con el barrio de Brás, una de las mecas paulistanas para el que busca ropa y confección. En la rua José Paulino y aledaños se concentran 1.200 tiendas de ropa que atraen a más de 70.000 compradores todos los días. El origen de la actividad comercial en el barrio se remonta a las confecciones y talleres de los judíos que vivían en la zona a comienzos de siglo pasado. Hoy en día la mayor parte del comercio en la zona es controlada por inmigrantes coreanos. Hay también una significativa presencia boliviana, tanto legal como clandestina. El trabajo semiesclavo al que muchos bolivianos son sometidos por los dueños de los talleres de confección constituye la parte más oscura del presente del barrio.

barrio bom retiro

No conviene dejarse engañar por la apariencia externa de las calles del barrio, con sus vendedores ambulantes clandestinos, y la comida y la suciedad por todas partes. La elegancia de muchos de los escaparates anuncia claramente que el aspecto descuidado del barrio acaba en la puerta de las tiendas.

barrio bom retiro

En el barrio predominan la ropa femenina y los accesorios, a pesar de haber también tiendas de ropa masculina e infantil. Durante la semana, las tiendas del barrio solo venden al por mayor - principalmente a dueños de tiendas de ropa del estado de São Paulo y gran parte de Brasil-. El único día de venta también al por menor es el sábado, razón por la cual las calles de la zona están siempre abarrotadas ese día. Intentad id lo antes posible (a las 8 de la mañana, por ejemplo). En muchos lugares solo os podréis probar la ropa por encima de la ropa que lleváis. Muchas tiendas tienen precios diferentes para el que compra al por mayor (atacado) y al por menor (varejo) - cada tienda tiene un criterio diferente para establecer que es el por mayor, a veces gastando más de R$200, por ejemplo, ya tienes acceso a los precios de atacado-.

barrio bom retiro

09.png CÓMO LLEGAR: El Bom Retiro está muy cerca de la Estação da Luz, adonde tendréis que dirigiros (en metro, línea azul, o autobús). De la Estação a la calle José Paulino son cinco minutos. En el siguiente mapa están identificadas tanto la Estação da Luz como la rua José Paulino, y el camino que hay que seguir de una a otra:

Ver mapa más grande

09.png ENLACE: O Melhor do Bom Retiro (directorio de tiendas del barrio)


Praça Benedito Calixto

23 Agosto 2007 Tony Publicado en Pinheiros, compras, lugares Sin comentarios »

benedito calixto

Hace unos días vimos cómo el monumental cementerio de La Recoleta porteño tenía un modesto -pero no por ello menos encantador- equivalente en São Paulo (cemitério da Consolação). Hoy le toca el turno a la feria de antigüedades de la Praça Benedito Calixto, una especie de Feria de San Telmo en miniatura que todos los sábados, de las 9 a las 19 horas, se instala en la Praça Benedito Calixto, en el barrio de Pinheiros.

benedito calixto

La plaza es bastante pequeña, y se puede recorrer con calma en una mañana, sobrando bastante tiempo para un café, una cerveza o cualquier otra bebida que se tercie. Los variopintos objetos antiguos que uno va a encontrando a su paso proporcionan la diversión y el entretenimiento. En el medio de la plaza hay una zona con puestos de comida en los que además se puede escuchar a la vieja guardia tocando una samba.

benedito calixto

La mañana se puede redondear, o la tarde se puede comenzar, con un almuerzo en el célebre restaurante Consulado Mineiro, en la misma Praça Benedito Calixto.

09.png página de la Féria de Artes, Cultura e Lazer da Praça Benedito Calixto.
09.png más fotos de la Praça Benedito Calixto.
09.png cómo llegar a la Praça Benedito Calixto utilizando el transporte público (haced clic en los símbolos del mapa para obtener una explicación):

Ver mapa más grande


la playa de São Paulo

1 Agosto 2007 Tony Publicado en compras, típico y tópico Sin comentarios »

¿Quién dijo que São Paulo no tiene playa?, rezaba la propaganda de un conocido centro comercial (”la mejor playa de São Paulo“), jugando con un tópico tan difundido como fiel a la realidad: la playa del paulistano es el centro comercial (el shopping, como se le conoce en el portugués de Brasil). El paulistano, que no tiene una Copacabana o una Ipanema a cuatro manzanas de casa, dedica con devoción gran parte de su tiempo de ocio a recorrer los interminables pasillos de los numerosos centros comerciales de la capital brasileña del shopping. Para encontrar aparcamiento en el garaje de un centro comercial un sábado por la tarde se requiere más paciencia que un santo.

Pero que nadie se engañe, el shopping, producto de ocio genuinamente paulistano, es enormemente popular en todo Brasil, del norte al sur, del este al oeste. Hasta los ciudadanos de Río, tan orgullosos de sus playas, adoran una tarde en el shopping.

09.png Ver también en este blog: playas: introducción


pontas de estoque

20 Julio 2007 Tony Publicado en compras, enlaces Sin comentarios »

Las pontas de estoque, también conocidas como outlets, son tiendas en las que diferentes marcas dan salida a sus inventarios excedentes a precios reducidos, ya sea por pertenecer a colecciones antiguas o por contener algún defecto.

En São Paulo, muchas de esas tiendas se encuentran dentro de centros comerciales (shoppings). Otras tienen establecimientos propios.

En la página Pontas de estoque em São Paulo hay un extenso listado de las mismas, agrupadas por barrios, y con informaciones sobre las marcas y productos que venden, y su horario de funcionamiento.


compras: rua 25 de março

19 Julio 2007 Tony Publicado en Centro, compras, típico y tópico 2 comentarios »

compras, shopping, shoppers, compradores, crowd, multitud

La rua 25 de Março en São Paulo es la meca brasileña de las compras. Desde todas los rincones del país se acercan los brasileños a realizar sus compras, atraídos por los precios imbatibles de las mercancías que se venden en la calle 25 de Março y aledaños. Es bastante común encontrar autobuses que han hecho un viaje de tres días para traer gente de lugares distantes a hacer sus compras. Muchos son propietarios de tiendas que embarcan en un viaje en autobús de tres días de ida y tres de vuelta para abastecer sus comercios. ¡Hasta de África llegan compradores! 700 angolanas compran todos los días en la región. Por cada dólar que gastan en compras en São Paulo ganan 3 al revender las mercancías (principalmente ropa) en Angola.

La rua 25 de Março simboliza mucho de lo que tiene Brasil: el mestizaje (real, no el folclórico), el caos, la multitud. Las fotos que ilustran esta entrada muestra la Ladeira do Porto Geral en dirección a la 25 de Março. Las hice en un sábado de noviembre, cuando la calle recibe a un millón de compradores por día.

compras, shopping, shoppers, compradores, crowd, multitud