blog de São Paulo

En las afueras de São Paulo, a menos de 40 kilómetros del centro, en el municipio de Itapecerica da Serra, se encuentra el Vale dos Templos, así llamado por que en él, en medio de un gran pedazo intocado de selva atlántica, se encuentran enclavados dos templos japoneses, el Kinkaku-ji y el Enko-ji.

Para llegar a los templos hay que bajar por un empinado camino que corta el bosque tropical en el que están localizados los santuarios.

El más espectacular de los dos templos es el Kinkaku-ji (en japonés, templo dorado), réplica del templo japonés del mismo nombre que se encuentra en Kioto y es Patrimonio Mundial de la Humanidad (Wikipedia).

El Kinkaku-ji brasileño también se encuentra a orillas de un lago con carpas (de aguas turbias), y dentro de él se encuentran las cenizas de personas que fueron cremadas y optaron por el templo como destino final para sus restos mortales. El templo brasileño fue inaugurado en 1974.

El Enko-ji (templo de las almas), es un templo budista localizado a escasos metros del Kinkaku-ji.

Durante los meses de julio y agosto, cuando los cerezos están en flor, los alrededores del templo cobran vida de forma espectacular.

INFORMACIONES PRÁCTICAS: El Vale dos Templos está en la Rua Camarão, 220, en las afueras de Itapecerica da Serra. Abre todos los días de 9 de la mañana a las 5 de la tarde. La entrada cuesta R$5. El aparcamiento es gratuito.

Desgraciadamente no hay ningún autobús que llegue hasta el templo. Se puede ir hasta Itapecerica y de ahí en taxi. O bien ir desde São Paulo en automóvil propio. Para llegar, hay que salir de São Paulo por la avenida Francisco Morato hasta enlazar con la Rodovia Regis Bittencourt (BR 116). Se abandona la rodovia en la salida que lleva al centro de Itapecerica da Serra. A partir de ahí, hay placas señalizando el camino hasta el templo Kinkaku-Ji. La parte final del camino es de tierra, evitadla a toda costa si hubiera llovido el día anterior.

En el templo hay una pequeña tienda en la que se pueden comprar bebidas.

Si se va en vehículo propio, la visita al Vale dos Templos se puede combinar con la visita al templo budista Zu Lai, que no queda muy lejos.

Más fotos del Vale dos Templos.

Localización del Vale dos Templos en Google Maps.

[Viene de Campos do Jordão (1)]

Además del frío y la cerveza, lo que lleva a mucha gente a Campos do Jordão es la naturaleza y las excursiones al aire libre por sus alrededores. Hay bastantes opciones de excursiones para llenar varios días en la zona:

1. Auditório. En realidad, más interesante que el auditorio en sí es el jardín que lo rodea, con el Museu Felícia Leirner de estatuas y ejemplares magníficos de araucarias y otras especies vegetales. Como casi todo lo que es magnífico en este país, las araucarias son especies amenazadas y en Campos do Jordão no son una excepción. Hay que ir en coche.

2. Horto Florestal. Un maravilloso lugar para encontrarse con la naturaleza y pasear plácidamente entre ríos, flores y árboles. Se trata de un parque estatal de más de 8.000 hectáreas de extensión que se puede recorrer siguiendo varios caminos señalizados. Hay centro de visitantes y restaurante. Se recomienda evitarlo durante el fin de semana y los festivos, la afluencia masiva de visitantes hace que la experiencia “natural” se vea seriamente comprometida. El Horto Florestal se encuentra a varios kilómetros de Campos y no hay otra alternativa que llegar a él en coche.

3. La Pedra do Baú (que en realidad está en el municipio de São Bento do Sapucaí), una espectacular montaña frecuentada por los amantes de la escalada y que tiene un grande pero: la pista por la que se accede a ello es apta únicamente para vehículos todoterreno. La hicimos una vez en coche y nos arrepentiremos de ello toda nuestra vida. Además, la dificultad de acceso al lugar lo vuelve bastante vulnerable. Fueron muy divulgados por los medios de comunicación los atracos y violaciones de los que fueron víctimas varios turistas en esa zona hace unos años.

4. Excursión en tren hasta Santo Antônio do Pinhal o hasta Pindamonhagaba (más lejos). La excursión hasta Santo Antônio cuesta R$35 y hay varios horarios por día. La vía de tren pasa por paisajes de gran belleza entre bosques de araucarias. Se trata de la vía férrea a mayor altura de todo Brasil.

Otras actividades que se pueden realizar en Campos incluyen un paseo en tranvía por la ciudad y una subida en teleférico al Morro do Elefante, desde el que se tiene una vista muy bonita del centro.

CÓMO LLEGAR

A Campos do Jordão se llega por carretera. O bien en vehículo particular o bien en autobús. En vehículo propio, se sale de São Paulo o bien por la autopista Dutra o por la Ayrton Senna/Carvalho Pinto, hasta llegar a la rodovia Floriano Rodrigues Pinheiro (SP 123). La distancia es de 184 km. En autobús, la empresa que va a hasta Campos, desde la Terminal Tietê, es la Pássaro Marrom. Hay seis salidas por día, a las 06:00, 09:00, 12:00, 15:00, 17:00 y 19:30. El billete de ida cuesta R$29.

DÓNDE ALOJARSE

En Campos existen hoteles, muchas pousadas y también un Albergue Juvenil: el Campos do Jordão Hostel.

CÓMO DESPLAZARSE

Desgraciadamente, sin vehículo propio se hace bastante difícil recorrer la región de Campos. Aún así, se puede disfrutar del centro de la ciudad y de la excursión en tren.

GASTRONOMÍA

Además de las fondues, las cervezas y los aperitivos alemanes ya mencionados, otro plato muy típico de Campos es la trucha. Imperdibles también los chocolates artesanos, y los pinhões, el fruto de la araucaria, de tamaño mucho mayor que nuestros piñones y sabor bastante diferente.

ENLACES DE INTERÉS

Mi álbum de fotos de Campos do Jordão
Prefeitura Municipal de Campos do Jordão
Campos do Jordão.tur.br
Campos do Jordão.com
Portal de Campos.com.br
A página de Campos.com.br

Lo de las playas tropicales cerca de São Paulo puede haber sorprendido a más de uno (playas: introducción). Ahora, lo de un pedacito de Centroeuropa (uno piensa en Suiza, Austria, Alemania) a dos horas de São Paulo, eso va a dejar perplejos a casi todos.

Eso es Campos de Jordão, una población de 50.000 habitantes localizada a 1.628 metros de altitud en la Serra da Mantequeira, a 167 kilómetros de São Paulo.

Campos do Jordão es uno de los destinos más queridos por las clases más pudientes de São Paulo, que cuando llega el frío del invierno acuden a Campos como las hormigas al azúcar. Cuando no están esquiando en Aspen, muchos de esos paulistanos que no han conocido ni de cerca lo que es la necesidad aman exhibirse por las calles de Campos con sus ropas de invierno, sus motos y coches importados. Pero no dejéis que este hecho os impida visitar la zona. Campos do Jordão es un pueblo muy bonito y agradable rodeado de una sierra igualmente hermosa. Si evitáis ir en julio, cuando la ciudad está completamente abarrotada, os encontraréis un lugar tranquilo y apacible, en el que la indigesta atmósfera de la ostentación se ha desvanecido.

Solo no recomendamos Campos para aquellos a los que nos les guste la naturaleza. Seguro que encuentran el lugar aburrido y sin ningún interés.

Campos do Jordão tiene numerosos atractivos. El principal es el frío. Los que venís de latitudes donde el invierno se deja sentir, me diréis: ¡menuda gracia ir a Brasil a pasar frío! Pero para el que no sabe lo que es el frío de verdad, Campos do Jordão ejerce un poderoso magnetismo. Las temperaturas medias anuales las podéis consultar en esta página del weather.com. Baste decir aquí que la temperatura mínima media del mes de junio es de 3º, la de julio de 2º y la de agosto de 4º. Las máximas no pasan de 9º, 8º y 10º respectivamente.

Para poder hacer frente a las temperaturas invernales, la mayoría de los establecimientos hoteleros están equipados con calefacción, y muchos además ofrecen hogares. Abundan los restaurantes que ofrecen fondues y otros platos típicos de latitudes frías.

El segundo atractivo de Campos do Jordão es la cerveza. Nada como sentarse al aire libre a degustar cervezas artesanales acompañadas de típicos aperitivos alemanes. Además, en Campos do Jordão está la microcervecería Baden-Baden, hasta hace poco independiente y ahora parte del grupo Schincariol. Hay visitas guiadas (gratuitas) a la cervecería, durante las cuales se explica el proceso de fabricación de la cerveza y se visitan las instalaciones de la fábrica. Con derecho a degustación gratuita al final del recorrido.

Esta entrada continúa en Campos do Jordão (y 2)].

El Orquidário es mi lugar favorito de Santos, lo confieso. Y por ello puede que mi descripción entusiasta del mismo llegue a parecer exagerada para aquellos que no se emocionan mucho en el medio de la naturaleza. Pero es que encontrarse 20.000 metros cuadrados de exhuberante selva tropical en el medio de la urbe es algo muy especial.

El nombre engaña. El Orquidário es en realidad una mezcla de parque zoológico y jardín botánico. En sus preciosos y cuidados jardines se encuentran numerosas especies vegetales que a su vez atraen a centenares de especies de aves que rondan el parque en libertad. En el área central hay un lago, que recibe aves acuáticas y migratorias. En el Orquidário también hay muchos animales. Algunos andan sueltos por el parque, como las cotias o los pavos reales. Otros se encuentran dentro de jaulas, como los caimanes, monos, guacamayos, micos y alguna otra especie de aves. Dentro de una inmensa jaula por dentro de la cual se puede pasear, se encuentran tucanes y otras especies de aves. A pesar de que uno nunca deja de ser consciente de que se trata de un lugar en el que los animales viven enjaulados, resulta fascinante pasear por dentro de la jaula y descubrir una nueva sorpresa a cada paso.

Vuestros oídos, y no vuestros ojos, serán los primeros en identificar las jaulas en las que se encuentran los guacamayos y los loros. El alboroto que estas aves montan es considerable, y llega incluso a acongojar.

Y claro, no nos podemos olvidar de la especie que da nombre al parque. Dentro de un gran invernadero se pueden contemplar una maravillosa colección de orquídeas. Con un pero. Estas solo están en exhibición durante un corto periodo del año, en la primavera, cuando tiene lugar la exposición anual de orquídeas. El resto del año el invernadero está casi vacío.

El Orquidário está en la Praça Washington, s/n, cerca de la playa del Boqueirão. Abre de martes a domingo, de 8h00 a 18h00. La entrada cuesta 2 irrisorios reales, y los menores de 12 años y los mayores de 65 no pagan.

Ver Mapa Ampliado

Es posible que un horario complicado o una conexión larga os obliguen a buscar alojamiento cerca del aeropuerto internacional de Guarulhos.

Hasta hace poco no había ningún hotel en el mismo aeropuerto. Recientemente fue inagurado el Harbor Fast Sleep. Poco después de su inauguración publicaron una entrada sobre el hotel en el blog Aquela Passagem! (Uma Opção de Hospedagem Dentro do Aeroporto de Guarulhos: Harbor Fast Sleep). Ahora Víctor, que es un lector del blog y tenía un vuelo que salía de Guarulhos a las 06:50 de la madrugada, ha vuelto de un viaje a Brasil y se ha alojado en el hotel, por lo que ya tenemos información de primera mano. El hotel cobra por horas. Según nos cuenta Víctor, para dos personas son más o menos R$55 la primera hora, y luego R$25 la hora adicional. Hay un precio fijo cuando se usa entre 5 y 8 horas. Hay dos precios diferentes según el baño esté dentro de la habitación o sea externo.

Además del hotel en el aeropuerto, hay varios hoteles a no muchos kilómetros del mismo. Tanto el Best Western Hotel Panamby como el Monaco Hotel incluyen el traslado al aeropuerto en sus tarifas. En la ciudad de Guarulhos hay también un hotel económico, el Ibis Guarulhos. Sus tarifas no incluyen el traslado al aeropuerto.

Ni me he alojado ni conozco ninguno de los hoteles mencionados en esta entrada. Si alguno se ha alojado en alguno de ellos y quiere compartir su experiencia con otros viajeros, es más que bienvenido. Igualmente, si sabéis de alguna otra alternativa de alojamiento cerca del aeropuerto de Guarulhos, que no suponga ir hasta la ciudad de São Paulo, podéis compartila con otros viajeros también.

Aquí está el resumen de lo más interesante publicado en de viaje a Brasil durante el mes de abril (los enlaces se abren en una página nueva).

• Novedades en la aviación brasileña…
• Crisis de las expulsiones: acuerdo entre España y Brasil
• …y continuidad en la aviación brasileña
• Amenaza legal sobre animales salvajes
• El mejor consejo (apuntes de fotografía viajera)
• Brazil Airpass de la Varig
• Restricciones en el equipaje de mano
• dunas da Joaquina
• Falsos amigos: espanto, espantoso
• qué ha cambiado con la fotografía digital
• Varig cancela rutas desde Ciudad de México, Madrid y París
• Box 32, Florianópolis
• Dengue en Natal
• Noticias de la aviación
• Búzios en alta resolución
• ¿De verdad que “tú eliges”?
• ¿Cuál es la mejor cámara digital?
• Liga de fútbol de 2008
• off-topic: Zaragoza
• El escándalo de las guías de Lonely Planet
• Falsos amigos: para viagem
• Cómo elegir la cámara
• Más vuelos a Lima
• Nuevo vuelo de Guayaquil y Quito a Manaos
• El mejor café del mundo
• Precios en Búzios 2008
• Air Europa cancela ruta de Madrid a Río de Janeiro

En el imponente palacio que albergó durante décadas a la Bolsa Oficial do Café, en Santos, se encuentra hoy uno de los museos más interesantes que he visitado hasta el momento en Brasil: el Museu do Café.

Si el café es una de las principales commodities brasileñas, Santos fue el centro a través del cual se organizaron las actividades del sector cafetero brasileño, que en la primera mitad del siglo XX era la principal fuente de riqueza de la nación. En los grandes paneles fotográficos del museo se pueden contemplar escenas del cotidiano de la época.

El museo está dividido en varias partes. La primera parte de la visita nos lleva al grandioso salón del pregão (los corros en los que se negociaban los valores del café), con su suelo de mármol, los muebles de maderas nobles y los elementos decorativos en yeso.

En el techo, una gran claraboya ocupada por una espectacular vidriera del artista Benedito Calixto, que también es el autor de un gigantesco tríptico que ocupa una de las paredes del salón.

Uno no se cansa de recorrer la obra descubriendo sorpresas y detalles maravillosos en cada rincón del trabajo de Calixto.

En una sala contigua se encuentran varios paneles que cuentan la historia del café y reproducciones de utensilios utilizados en toda la cadena de producción del café, desde la recolección hasta el almacenamiento para su exportación.

En el piso superior de la bolsa continúan los paneles explicativos y los expositores con todo tipo de objetos relacionados con la historia cafetera de Brasil. Como además este año se conmemora el Centenario de la inmigración japonesa a Brasil (los japoneses vinieron para trabajar en los cafetales del interior), hay bastantes alusiones al evento, incluyendo algunas fotografías espectaculares.

Y hablando de espectacular, pocos dejan de admirarse con la fuerza del peón que transporta a hombros cinco sacas de café de 60 kilos cada una. ¡300 kilos en total!

El Museu do Café supone una cita imperdible en cualquier paseo por la ciudad de Santos. Se puede pasar una mañana (o una tarde) entera en el edificio recorriendo con calma sus diferentes secciones y aprovechando el final de la visita para degustar un café en la cafetería del Museo.

DATOS PRÁCTICOS:

Dirección: Palácio da Bolsa Oficial de Café, Rua XV de Novembro nº 95, Santos.
Página web: Museu do Café.
Horarios: de martes a sábado, de 09:00 a 17:00. Los domingos, de 10:00 a 17:00.
Entrada: R$ 5,00.
Las visitas son guiadas (en portugués). Casi todos los paneles explicativos están en portugués y en inglés.

En de São Paulo a Santos explicamos cómo llegar a Santos usando el transporte público. La estación de autobuses (rodoviária) está a escasos 10 minutos a pie del Museo.

Las autoridades de Ilhabela se han sacado de la manga una ecotasa atrás de la cual ya llevaban mucho tiempo.

La ecotasa va a ser aplicada a los vehículos que entren en la isla. Inicialmente, los turismos y las motos pagarán R$2; las camionetas, R$3; las furgonetas, R$100, y los camiones, valores mucho mayores dependiendo de su tamaño.

Nada contra las ecotasas. Todo contra la implantación de ecotasas que sirven para otros intereses. Las autoridades de Ilhabela dicen haberse inspirado en el modelo de Fernando de Noronha para la creación de su impuesto. Los parecidos entre un lugar y otro acaban ahí. Recientemente vi un reportaje sobre la construcción descontrolada de mansiones y casas en zonas de Ilhabela teóricamente protegidas. Y una entrevista con un concejal del ayuntamiento de Ilhabela que declaraba que “no se puede frenar el progreso”, mientras justificaba la pasividad de las autoridades ante los crímenes ambientales. Perpetrados en este caso por las clases más pudientes de Brasil.