<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>blog de São Paulo &#187; clima y tiempo</title>
	<atom:link href="http://www.blogdesaopaulo.com/category/informacion-practica/clima-y-tiempo/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.blogdesaopaulo.com</link>
	<description>El metroblog de la mayor ciudad de Brasil. Información, consejos, pistas y mucho más.</description>
	<lastBuildDate>Thu, 09 Feb 2012 14:58:04 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.3.1</generator>
		<item>
		<title>¡Qué calor!</title>
		<link>http://www.blogdesaopaulo.com/que-calor/</link>
		<comments>http://www.blogdesaopaulo.com/que-calor/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 12 Sep 2008 11:17:47 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Tony</dc:creator>
				<category><![CDATA[clima y tiempo]]></category>
		<category><![CDATA[información práctica]]></category>
		<category><![CDATA[clima]]></category>
		<category><![CDATA[invierno]]></category>
		<category><![CDATA[tiempo]]></category>
		<category><![CDATA[verano]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.blogdesaopaulo.com/?p=481</guid>
		<description><![CDATA[Copyright © 2009 Tony Gálvez. Lee el original en http://www.blogdesaopaulo.com/que-calor/. Si ves esto en otro lugar que no sea el Blog de São Paulo, se trata de un uso no autorizado del material del blog.Ayer, ...]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[Copyright © 2009 <a href="http://www.blogdesaopaulo.com/">Tony Gálvez</a>. Lee el original en <a href="http://www.blogdesaopaulo.com/que-calor/">http://www.blogdesaopaulo.com/que-calor/</a>. Si ves esto en otro lugar que no sea el Blog de São Paulo, se trata de un uso no autorizado del material del blog.<br /><p>Ayer, en pleno invierno, fue el día más cálido del año en la ciudad de São Paulo. La temperatura máxima registrada fue de 33,5 grados Celsius.</p>
<p>Eso nos enseña dos cosas importantes sobre el clima en São Paulo:</p>
<li>la amplitud térmica a lo largo del año es muy pequeña. Lo de que en São Paulo se registran las cuatro estaciones del año en un solo día es uno de los mitos favoritos de los medios de comunicación. Para el que está acostumbrado a un clima continental de inviernos severos y veranos de un calor achicharrante, lo de aquí se lleva con facilidad. Eso sí, puede haber una variación térmica de 15 grados entre el día y la noche.</li>
<li>las diferencias entre las estaciones, en cuestión de temperaturas, no son tan marcadas como cabría esperar. Nos podemos encontrar con una máxima de 18 grados en verano o la aquí mencionada de 33,5 en invierno. Por eso, solo se pueden dar orientaciones generales sobre el tiempo. Lo normal es no poder bañarse en la playa en invierno, pero con temperaturas como las de ahora, sí que es posible. Igualmente, lo normal es poder bañarse en la playa en verano pero no hay que remontarse a muchos años atrás para ver un comienzo de enero con frío y las playas vacías.</li>
<p>Del clima y el tiempo en São Paulo hemos hablado ya en <a href="http://www.blogdesaopaulo.com/el-clima-de-sao-paulo/"target=" blank">el clima de São Paulo</a> y el <a href="http://www.blogdesaopaulo.com/pronostico-del-tiempo/"target=" blank">pronóstico del tiempo</a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.blogdesaopaulo.com/que-calor/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Tormentas de nuevo</title>
		<link>http://www.blogdesaopaulo.com/tormentas-de-nuevo/</link>
		<comments>http://www.blogdesaopaulo.com/tormentas-de-nuevo/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 19 Dec 2007 11:13:31 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Tony</dc:creator>
				<category><![CDATA[clima y tiempo]]></category>
		<category><![CDATA[información práctica]]></category>
		<category><![CDATA[inundaciones]]></category>
		<category><![CDATA[tiempo]]></category>
		<category><![CDATA[tormentas]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.blogdesaopaulo.com/tormentas-de-nuevo/</guid>
		<description><![CDATA[Copyright © 2009 Tony Gálvez. Lee el original en http://www.blogdesaopaulo.com/tormentas-de-nuevo/. Si ves esto en otro lugar que no sea el Blog de São Paulo, se trata de un uso no autorizado del material del blog.Un ...]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[Copyright © 2009 <a href="http://www.blogdesaopaulo.com/">Tony Gálvez</a>. Lee el original en <a href="http://www.blogdesaopaulo.com/tormentas-de-nuevo/">http://www.blogdesaopaulo.com/tormentas-de-nuevo/</a>. Si ves esto en otro lugar que no sea el Blog de São Paulo, se trata de un uso no autorizado del material del blog.<br /><p>Un recordatorio para los que estéis a punto de llegar a São Paulo. Se acerca el verano y han comenzado una vez más las tormentas que caracterizaran ese periodo. De ellas ya hablé en <a href="http://www.blogdesaopaulo.com/tormentas-tropicales/"><strong>tormentas tropicales</strong></a> en este mismo blog. Reitero los consejos dados ahí: durante las tormentas más violentas, no salgáis a la calle. Es bueno saber también que normalmente la lluvia fuerte paraliza el tráfico ya de por si caótico de la ciudad. Por lo que si tenéis alternativa, evitad desplazaros después de una tormenta.</p>
<p><img src="http://i537.photobucket.com/albums/ff337/miniblogs/mail-icon-14x14.png"> <a href="http://feedburner.google.com/fb/a/mailverify?uri=blogdesaopaulo&amp;loc=es_ES"target=" blank">Suscribirme</a> al contenido del blog <strong>por email</strong>.<br />
<img src="http://i215.photobucket.com/albums/cc180/capercailliebr/twitter-14-x-14.jpg"> <a href="http://www.twitter.com/blogdesp" target="_blank">Seguir</a> al blog de São Paulo en <strong>Twitter</strong>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.blogdesaopaulo.com/tormentas-de-nuevo/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>mientras tanto, en el trópico de Capricornio&#8230;</title>
		<link>http://www.blogdesaopaulo.com/mientras-tanto-en-el-tropico-de-capricornio/</link>
		<comments>http://www.blogdesaopaulo.com/mientras-tanto-en-el-tropico-de-capricornio/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 29 Jul 2007 00:53:56 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Tony</dc:creator>
				<category><![CDATA[clima y tiempo]]></category>
		<category><![CDATA[información práctica]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.blogdesaopaulo.com/mientras-tanto-en-el-tropico-de-capricornio/</guid>
		<description><![CDATA[Copyright © 2009 Tony Gálvez. Lee el original en http://www.blogdesaopaulo.com/mientras-tanto-en-el-tropico-de-capricornio/. Si ves esto en otro lugar que no sea el Blog de São Paulo, se trata de un uso no autorizado del material del blog.
Salen ...]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[Copyright © 2009 <a href="http://www.blogdesaopaulo.com/">Tony Gálvez</a>. Lee el original en <a href="http://www.blogdesaopaulo.com/mientras-tanto-en-el-tropico-de-capricornio/">http://www.blogdesaopaulo.com/mientras-tanto-en-el-tropico-de-capricornio/</a>. Si ves esto en otro lugar que no sea el Blog de São Paulo, se trata de un uso no autorizado del material del blog.<br /><p><a href="http://www.pbase.com/capercaillie/image/82982954" target=" blank"><img src="http://www.pbase.com/capercaillie/image/82982954/medium.jpg" /></a></p>
<p>Salen las bermudas de las maletas, entran los forros polares.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.blogdesaopaulo.com/mientras-tanto-en-el-tropico-de-capricornio/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>¡qué frío!</title>
		<link>http://www.blogdesaopaulo.com/quefrio/</link>
		<comments>http://www.blogdesaopaulo.com/quefrio/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 27 Jul 2007 13:14:34 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Tony</dc:creator>
				<category><![CDATA[clima y tiempo]]></category>
		<category><![CDATA[información práctica]]></category>
		<category><![CDATA[frío]]></category>
		<category><![CDATA[tiempo]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.blogdesaopaulo.com/%c2%a1que-frio/</guid>
		<description><![CDATA[Copyright © 2009 Tony Gálvez. Lee el original en http://www.blogdesaopaulo.com/quefrio/. Si ves esto en otro lugar que no sea el Blog de São Paulo, se trata de un uso no autorizado del material del blog.Nueve ...]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[Copyright © 2009 <a href="http://www.blogdesaopaulo.com/">Tony Gálvez</a>. Lee el original en <a href="http://www.blogdesaopaulo.com/quefrio/">http://www.blogdesaopaulo.com/quefrio/</a>. Si ves esto en otro lugar que no sea el Blog de São Paulo, se trata de un uso no autorizado del material del blog.<br /><p>Nueve grados no representan ningún frío exagerado, especialmente para alguien que vivió cinco años en Escocia y sabe lo que es un invierno de 12 meses. Pero cuando tu casa no tiene calefacción (como la mayoría de las casas en São Paulo) y las ventanas, en vez de contribuir al aislamiento térmico del interior de las casas, ayudan a que entre el frío, 9 grados se dejan sentir, y mucho.</p>
<p>Lo mejor en uno de estos raros días de auténtico frío en el trópico de Capricornio es una sopita de queso casera bien caliente. Ya vendrán tiempos mejores.</p>
<p><a href="http://www.pbase.com/capercaillie/image/82908774" target=" blank"><img src="http://www.pbase.com/capercaillie/image/82908774/medium.jpg" alt="sopa, soup" title="Sopa de queso calentita de Ceci la supercocinera" /></a></p>
<p><img src="http://i537.photobucket.com/albums/ff337/miniblogs/mail-icon-14x14.png"> <a href="http://feedburner.google.com/fb/a/mailverify?uri=BrazilTravelBlog&amp;loc=en_US">subscribe to the Brazil Travel Blog by Email</a><br />
<img src="http://i215.photobucket.com/albums/cc180/capercailliebr/twitter-14-x-14.jpg"> <a href="http://www.twitter.com/brazilblog" target="_blank">follow the Brazil Travel Blog on Twitter</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.blogdesaopaulo.com/quefrio/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>tormentas tropicales</title>
		<link>http://www.blogdesaopaulo.com/tormentas-tropicales/</link>
		<comments>http://www.blogdesaopaulo.com/tormentas-tropicales/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 19 Jul 2007 01:41:05 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Tony</dc:creator>
				<category><![CDATA[clima y tiempo]]></category>
		<category><![CDATA[información práctica]]></category>
		<category><![CDATA[inundaciones]]></category>
		<category><![CDATA[precauciones]]></category>
		<category><![CDATA[tiempo]]></category>
		<category><![CDATA[tormentas]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.blogdesaopaulo.com/tormentas-tropicales/</guid>
		<description><![CDATA[Copyright © 2009 Tony Gálvez. Lee el original en http://www.blogdesaopaulo.com/tormentas-tropicales/. Si ves esto en otro lugar que no sea el Blog de São Paulo, se trata de un uso no autorizado del material del blog.
En ...]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[Copyright © 2009 <a href="http://www.blogdesaopaulo.com/">Tony Gálvez</a>. Lee el original en <a href="http://www.blogdesaopaulo.com/tormentas-tropicales/">http://www.blogdesaopaulo.com/tormentas-tropicales/</a>. Si ves esto en otro lugar que no sea el Blog de São Paulo, se trata de un uso no autorizado del material del blog.<br /><p><a href="http://www.pbase.com/capercaillie/image/53611066" target=" blank"><img src="http://www.pbase.com/capercaillie/image/53611066/medium.jpg" alt="tormenta, storm" title="tormenta tropical en São Paulo" /></a></p>
<p>En verano llegan a São Paulo las tormentas tropicales, que normalmente provocan el caos en la ciudad: inundan calles y casas, derriban árboles, provocan accidentes.</p>
<p>Las tormentas tropicales suelen ocurrir al final de un día caluroso. De corta duración, rara vez duran más de una hora. Cuando llega el comienzo de la tarde, el cielo comienza a oscurecerse, el día se convierte en noche, las luces de las calles se encienden, y los cielos abren sus compuertas descargando de forma violenta cantidades increíbles de lluvia. Para que os hagáis una idea de la pluviosidad de un lugar como São Paulo en su mes más lluvioso, en enero cae una media de 241 mm de lluvia, frente a 132 mm en el mes más lluvioso de Galicia, o 114 mm en Buenos Aires.</p>
<p>Durante una tormenta tropical es muy importante no salir a la calle. En las zonas en las que se producen inundaciones, el agua sube rápidamente, pudiendo dejaros aislados. Sentaros a tomar un café y esperad a que pase la lluvia.</p>
<p><a href="http://www.pbase.com/capercaillie/image/64180579" target=" blank"><img src="http://www.pbase.com/capercaillie/image/64180579/medium.jpg" alt="tormenta, storm" title="tormenta tropical en São Paulo" /></a></p>
<p><script type="text/javascript"><!--
google_ad_client = "pub-6886149680399912";
google_ad_width = 468;
google_ad_height = 60;
google_ad_format = "468x60_as";
google_ad_type = "text_image";
//2007-07-17: blog sp ancho
google_ad_channel = "4859430896";
google_color_border = "FFFFFF";
google_color_bg = "FFFFFF";
google_color_link = "AD9C81";
google_color_text = "000000";
google_color_url = "3B64D7";
//-->
</script>
<script type="text/javascript"
  src="http://pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js">
</script></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.blogdesaopaulo.com/tormentas-tropicales/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>el clima de São Paulo</title>
		<link>http://www.blogdesaopaulo.com/el-clima-de-sao-paulo/</link>
		<comments>http://www.blogdesaopaulo.com/el-clima-de-sao-paulo/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 19 Jul 2007 01:37:02 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Tony</dc:creator>
				<category><![CDATA[clima y tiempo]]></category>
		<category><![CDATA[información práctica]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.blogdesaopaulo.com/el-clima-de-sao-paulo/</guid>
		<description><![CDATA[Copyright © 2009 Tony Gálvez. Lee el original en http://www.blogdesaopaulo.com/el-clima-de-sao-paulo/. Si ves esto en otro lugar que no sea el Blog de São Paulo, se trata de un uso no autorizado del material del blog.A ...]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[Copyright © 2009 <a href="http://www.blogdesaopaulo.com/">Tony Gálvez</a>. Lee el original en <a href="http://www.blogdesaopaulo.com/el-clima-de-sao-paulo/">http://www.blogdesaopaulo.com/el-clima-de-sao-paulo/</a>. Si ves esto en otro lugar que no sea el Blog de São Paulo, se trata de un uso no autorizado del material del blog.<br /><p>A pesar de que a los medios de comunicación les encanta repetir el tópico de &#8220;las cuatro estaciones en un día&#8221; cuando se producen cambios rápidos en el tiempo, la realidad es que el clima de São Paulo no conoce grandes extremos. Las temperaturas mínimas pocas veces bajan de los 10 grados (en el día más frío del invierno se puede llegar a 5 grados por la noche), y las máximas casi nunca superan los 35 grados (en general, cuando la temperatura supera los 30 grados ya se habla de calor asfixiante).</p>
<p>Para alguien que viene de una ciudad con mínimas de -5 y máximas de 47 grados, el clima de São Paulo es bastante monótono.</p>
<p>Sin embargo, conviene estar atento al invierno, porque la mayoría de las casas de São Paulo no tienen calefacción, y el concepto de poder aislante de una ventana no ha llegado a estas latitudes (dicho con otras palabras, la temperatura de la calle se parecerá siempre mucho a la temperatura dentro de casa).</p>
<p>A grandes rasgos, se podría hacer la siguiente descripción de las cuatro estaciones:</p>
<p><strong>PRIMAVERA</strong></p>
<p>Estación de transición que combina elementos del invierno y del verano. Días templados, noches frescas. Pero puede haber noches bastante frías y días de mucho calor.</p>
<p>Conforme se acerca el verano aumentan las precipitaciones tormentosas.</p>
<p><strong>VERANO</strong></p>
<p>En general las temperaturas llegan a 30 grados durante el día, no bajando de los 18 durante la noche. Pero los últimos diciembres han sido fresquitos, con temperaturas mínimas de 15 grados y máximas de 23 ó 24. La característica más destacada del verano en São Paulo son las tormentas tropicales, que caen generalmente al final de la tarde, pero que se pueden producir también durante la noche o la mañana.</p>
<p><strong>OTOÑO</strong></p>
<p>Estación de transición muy parecida a la primavera. Cuando más se acerca el invierno, menos frecuentes son las precipitaciones.</p>
<p><strong>INVIERNO</strong></p>
<p>Temperaturas fresquitas, aunque puede haber semanas de calor. No más de dos o tres semanas de frío intenso (mínimas por debajo de los 10 grados). Llueve muy poco, y cuando lo hace, con poca intensidad. Como resultado de la falta de lluvias, se acumula encima de la ciudad una densa capa de contaminación que causa muchos problemas a los que padecen de problemas respiratorios. La humedad relativa de la atmósfera también cae.</p>
<p>&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;<br />
ENTRADAS RELACIONADAS:<br />
<a href="http://www.blogdesaopaulo.com/pronostico-del-tiempo/">pronóstico del tiempo</a></p>
<p><img src="http://i537.photobucket.com/albums/ff337/miniblogs/mail-icon-14x14.png"> <a href="http://feedburner.google.com/fb/a/mailverify?uri=blogdesaopaulo&amp;loc=es_ES"target=" blank">Suscribirme</a> al contenido del blog <strong>por email</strong>.<br />
<img src="http://i215.photobucket.com/albums/cc180/capercailliebr/twitter-14-x-14.jpg"> <a href="http://www.twitter.com/blogdesp" target="_blank">Seguir</a> al blog de São Paulo en <strong>Twitter</strong>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.blogdesaopaulo.com/el-clima-de-sao-paulo/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>pronóstico del tiempo</title>
		<link>http://www.blogdesaopaulo.com/pronostico-del-tiempo/</link>
		<comments>http://www.blogdesaopaulo.com/pronostico-del-tiempo/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 18 Jul 2007 20:04:01 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Tony</dc:creator>
				<category><![CDATA[clima y tiempo]]></category>
		<category><![CDATA[enlaces]]></category>
		<category><![CDATA[información práctica]]></category>
		<category><![CDATA[pronóstico del tiempo]]></category>
		<category><![CDATA[tiempo]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.blogdesaopaulo.com/pronostico-del-tiempo/</guid>
		<description><![CDATA[Copyright © 2009 Tony Gálvez. Lee el original en http://www.blogdesaopaulo.com/pronostico-del-tiempo/. Si ves esto en otro lugar que no sea el Blog de São Paulo, se trata de un uso no autorizado del material del blog.Existen ...]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[Copyright © 2009 <a href="http://www.blogdesaopaulo.com/">Tony Gálvez</a>. Lee el original en <a href="http://www.blogdesaopaulo.com/pronostico-del-tiempo/">http://www.blogdesaopaulo.com/pronostico-del-tiempo/</a>. Si ves esto en otro lugar que no sea el Blog de São Paulo, se trata de un uso no autorizado del material del blog.<br /><p>Existen numerosas páginas en las cuales poder consultar la predicción del tiempo para São Paulo / San Pablo.</p>
<p>Una de las páginas más fáciles de consultar es la del <strong>weather.com</strong>: <a href="http://espanol.weather.com/weather/local/BRXX0232" target="_blank">Pronóstico del tiempo para los próximos 10 días en São Paulo</a>.</p>
<p>En ella se pueden consultar también los <a href="http://espanol.weather.com/weather/climatology/BRXX0232" target="_blank">valores históricos de precipitaciones y temperaturas</a>.</p>
<p>Si queréis consultar otras páginas, aquí van algunas sugerencias:</p>
<p><a href="http://tempo.cptec.inpe.br/cptec/supertempo.jsp?cidade=244" target="_blank">São Paulo &#8211; Centro de Previsão de Tempo e Estudos Climáticos </a>(del gobierno brasileño)<br />
Pronóstico para los próximos 3 días. Incluye datos de viento, humedad relativa, presión e índice UV.</p>
<p><a href="http://tempoagora.uol.com.br/previsaodotempo.html/brasil/SaoPaulo-SP/" target="_blank">São Paulo &#8211; UOL</a><br />
Pronóstico para los próximos tres días. Incluye las fases de la luna.</p>
<p>&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;<br />
ENTRADAS RELACIONADAS:<br />
<a href="http://www.blogdesaopaulo.com/el-clima-de-sao-paulo/">el clima de São Paulo</a></p>
<p><img src="http://i537.photobucket.com/albums/ff337/miniblogs/mail-icon-14x14.png"> <a href="http://feedburner.google.com/fb/a/mailverify?uri=blogdesaopaulo&amp;loc=es_ES"target=" blank">Suscribirme</a> al contenido del blog <strong>por email</strong>.<br />
<img src="http://i215.photobucket.com/albums/cc180/capercailliebr/twitter-14-x-14.jpg"> <a href="http://www.twitter.com/blogdesp" target="_blank">Seguir</a> al blog de São Paulo en <strong>Twitter</strong>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.blogdesaopaulo.com/pronostico-del-tiempo/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

<!-- Dynamic Page Served (once) in 0.348 seconds -->

