<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>blog de São Paulo &#187; la guía de São Paulo</title>
	<atom:link href="http://www.blogdesaopaulo.com/category/la-guia-de-sao-paulo/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.blogdesaopaulo.com</link>
	<description>El metroblog de la mayor ciudad de Brasil. Información, consejos, pistas y mucho más.</description>
	<lastBuildDate>Thu, 09 Feb 2012 14:58:04 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.3.1</generator>
		<item>
		<title>la Guía de São Paulo: índice</title>
		<link>http://www.blogdesaopaulo.com/la-guia-de-sao-paulo-indice/</link>
		<comments>http://www.blogdesaopaulo.com/la-guia-de-sao-paulo-indice/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 04 Sep 2009 16:44:29 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Tony</dc:creator>
				<category><![CDATA[la guía de São Paulo]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.blogdesaopaulo.com/?p=1359</guid>
		<description><![CDATA[Copyright © 2009 Tony Gálvez. Lee el original en http://www.blogdesaopaulo.com/la-guia-de-sao-paulo-indice/. Si ves esto en otro lugar que no sea el Blog de São Paulo, se trata de un uso no autorizado del material del blog.El ...]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[Copyright © 2009 <a href="http://www.blogdesaopaulo.com/">Tony Gálvez</a>. Lee el original en <a href="http://www.blogdesaopaulo.com/la-guia-de-sao-paulo-indice/">http://www.blogdesaopaulo.com/la-guia-de-sao-paulo-indice/</a>. Si ves esto en otro lugar que no sea el Blog de São Paulo, se trata de un uso no autorizado del material del blog.<br /><p>El que quiera examinar el <strong>índice completo de la Guía de São Paulo</strong> en su segunda edición (seis páginas en total) puede hacerlo a continuación. Si hacéis clic en el medio de las páginas las veréis a página completa (haciendo clic en la tecla ESC saldréis de la visión a página completa). Para ver la página siguiente o la anterior utilizad las flechas que aparecen en los márgenes.</p>
<p>También os podéis descarga el PDF entrando en <a href="http://issuu.com/tonygalvez/docs/guiadesaopaulo2"target=" blank">Índice</a> y haciendo click en DOWNLOAD en la parte superior de la pantalla.</p>
<div><object style="width:500px;height:400px" ><param name="movie" value="http://static.issuu.com/webembed/viewers/style1/v1/IssuuViewer.swf?mode=embed&amp;layout=http%3A%2F%2Fskin.issuu.com%2Fv%2Flight%2Flayout.xml&amp;showFlipBtn=true&amp;documentId=100930124730-b4d6882d0fe440a3b114896b354a25b9&amp;docName=guiadesaopaulo2&amp;username=tonygalvez&amp;loadingInfoText=Gu%C3%ADa%20de%20S%C3%A3o%20Paulo%20-%20%C3%ADndice&amp;et=1285850964737&amp;er=97" /><param name="allowfullscreen" value="true"/><param name="menu" value="false"/><embed src="http://static.issuu.com/webembed/viewers/style1/v1/IssuuViewer.swf" type="application/x-shockwave-flash" allowfullscreen="true" menu="false" style="width:500px;height:400px" flashvars="mode=embed&amp;layout=http%3A%2F%2Fskin.issuu.com%2Fv%2Flight%2Flayout.xml&amp;showFlipBtn=true&amp;documentId=100930124730-b4d6882d0fe440a3b114896b354a25b9&amp;docName=guiadesaopaulo2&amp;username=tonygalvez&amp;loadingInfoText=Gu%C3%ADa%20de%20S%C3%A3o%20Paulo%20-%20%C3%ADndice&amp;et=1285850964737&amp;er=97" /></object>
<div style="width:500px;text-align:left;"><a href="http://issuu.com/tonygalvez/docs/guiadesaopaulo2?mode=embed&amp;layout=http%3A%2F%2Fskin.issuu.com%2Fv%2Flight%2Flayout.xml&amp;showFlipBtn=true" target="_blank">Open publication</a> &#8211; Free <a href="http://issuu.com" target="_blank">publishing</a> &#8211; <a href="http://issuu.com/search?q=sao%20paulo" target="_blank">More sao paulo</a></div>
</div>
<p>La información completa sobre la guía y las instrucciones sobre cómo adquirirla están en <a href="http://www.blogdesaopaulo.com/la-guia-de-sao-paulo/">la Guía de São Paulo</a>.</p>
<p><img src="http://i537.photobucket.com/albums/ff337/miniblogs/mail-icon-14x14.png"> <a href="http://feedburner.google.com/fb/a/mailverify?uri=blogdesaopaulo&amp;loc=es_ES"target=" blank">Suscribirme</a> al contenido del blog <strong>por email</strong>.<br />
<img src="http://i215.photobucket.com/albums/cc180/capercailliebr/twitter-14-x-14.jpg"> <a href="http://www.twitter.com/blogdesp" target="_blank">Seguir</a> al blog de São Paulo en <strong>Twitter</strong>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.blogdesaopaulo.com/la-guia-de-sao-paulo-indice/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>consultas sobre la Guía de São Paulo</title>
		<link>http://www.blogdesaopaulo.com/consultas-sobre-la-guia-de-sao-paulo/</link>
		<comments>http://www.blogdesaopaulo.com/consultas-sobre-la-guia-de-sao-paulo/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 04 Sep 2009 16:39:06 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Tony</dc:creator>
				<category><![CDATA[la guía de São Paulo]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.blogdesaopaulo.com/?p=1363</guid>
		<description><![CDATA[Copyright © 2009 Tony Gálvez. Lee el original en http://www.blogdesaopaulo.com/consultas-sobre-la-guia-de-sao-paulo/. Si ves esto en otro lugar que no sea el Blog de São Paulo, se trata de un uso no autorizado del material del blog.
Si ...]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[Copyright © 2009 <a href="http://www.blogdesaopaulo.com/">Tony Gálvez</a>. Lee el original en <a href="http://www.blogdesaopaulo.com/consultas-sobre-la-guia-de-sao-paulo/">http://www.blogdesaopaulo.com/consultas-sobre-la-guia-de-sao-paulo/</a>. Si ves esto en otro lugar que no sea el Blog de São Paulo, se trata de un uso no autorizado del material del blog.<br /><p><a href="http://www.blogdesaopaulo.com/la-guia-de-sao-paulo/"><img src="http://i215.photobucket.com/albums/cc180/capercailliebr/banner-rectangular.jpg"  /></a></p>
<p>Si has adquirido la Guía de São Paulo y tienes alguna duda relacionada con la misma, puedes dejarla en esta entrada (aquí tienes explicado como <a href="http://www.blogdesaopaulo.com/la-guia-de-sao-paulo/">conseguir la Guía de São Paulo</a>). Siempre que tenga que ver con el asunto de la guía, que es la información de interés turístico sobre São Paulo, y en la medida de mis posibilidades, intentaré responder a ella.</p>
<p>¡ATENCIÓN! En esta entrada respondo <strong>exclusivamente</strong> a las consultas de aquellas personas que adquirieron la guía; cuando dejes tu consulta no te olvides de identificarte con la dirección de correo electrónico que usaste en el momento de la compra.</p>
<p><img src="http://i537.photobucket.com/albums/ff337/miniblogs/mail-icon-14x14.png"> <a href="http://feedburner.google.com/fb/a/mailverify?uri=blogdesaopaulo&amp;loc=es_ES"target=" blank">Suscribirme</a> al contenido del blog <strong>por email</strong>.<br />
<img src="http://i215.photobucket.com/albums/cc180/capercailliebr/twitter-14-x-14.jpg"> <a href="http://www.twitter.com/blogdesp" target="_blank">Seguir</a> al blog de São Paulo en <strong>Twitter</strong>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.blogdesaopaulo.com/consultas-sobre-la-guia-de-sao-paulo/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>133</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>la Guía de São Paulo: mapas</title>
		<link>http://www.blogdesaopaulo.com/la-guia-de-sao-paulo-mapas/</link>
		<comments>http://www.blogdesaopaulo.com/la-guia-de-sao-paulo-mapas/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 04 Sep 2009 16:34:08 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Tony</dc:creator>
				<category><![CDATA[la guía de São Paulo]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.blogdesaopaulo.com/?p=1357</guid>
		<description><![CDATA[Copyright © 2009 Tony Gálvez. Lee el original en http://www.blogdesaopaulo.com/la-guia-de-sao-paulo-mapas/. Si ves esto en otro lugar que no sea el Blog de São Paulo, se trata de un uso no autorizado del material del blog.
1. ...]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[Copyright © 2009 <a href="http://www.blogdesaopaulo.com/">Tony Gálvez</a>. Lee el original en <a href="http://www.blogdesaopaulo.com/la-guia-de-sao-paulo-mapas/">http://www.blogdesaopaulo.com/la-guia-de-sao-paulo-mapas/</a>. Si ves esto en otro lugar que no sea el Blog de São Paulo, se trata de un uso no autorizado del material del blog.<br /><p><a href="http://www.blogdesaopaulo.com/la-guia-de-sao-paulo/"><img src="http://i215.photobucket.com/albums/cc180/capercailliebr/banner-rectangular.jpg"  /></a></p>
<p><strong>1. Google Earth</strong></p>
<p>Para los usuarios del programa Google Earth (se puede descargar <a href="http://earth.google.com"target=" blank">aquí</a>) hemos preparado un mapa con múltiples capas que contienen toda la información de esta guía geolocalizada. Habrás recibido el archivo junto con la guía, con instrucciones de cómo utilizarlo.</p>
<p><strong>2. Google Maps</strong></p>
<p>Los mismos mapas preparados para Google Earth pueden ser consultados con cualquier navegador en Internet a través de Google Maps. La estructura del mapa en Google Earth está formada por capas que se pueden activar o desactivar al antojo del usuario. En el caso de Google Maps cada capa es tratada como un mapa separado. </p>
<p>Hemos elaborado cinco mapas principales (los mapas se abren en una nueva página): </p>
<ul>
<li><a href="http://maps.google.com/maps/ms?ie=UTF8&#038;hl=pt-BR&#038;msa=0&#038;msid=105923064758648552661.000473f41408080f71887&#038;ll=-23.591677,-46.714211&#038;spn=0.235342,0.445976&#038;z=12"target=" blank">Barrios</a></li>
<li><a href="http://maps.google.com/maps/ms?ie=UTF8&#038;hl=pt-BR&#038;msa=0&#038;msid=105923064758648552661.000473f421ef56436b62d&#038;z=12"target=" blank">Compras</a></li>
<li><a href="http://maps.google.com/maps/ms?ie=UTF8&#038;hl=pt-BR&#038;msa=0&#038;msid=105923064758648552661.000473f427f2db5e8f02d&#038;z=8"target=" blank">Excursiones</a></li>
<li><a href="http://maps.google.com/maps/ms?ie=UTF8&#038;hl=pt-BR&#038;msa=0&#038;msid=105923064758648552661.000473f42bc35d7b2ab82&#038;ll=-23.427969,-46.737213&#038;spn=0.94253,1.783905&#038;z=10"target=" blank">Lugares de Interés</a> </li>
<li><a href="http://maps.google.com/maps/ms?ie=UTF8&#038;hl=pt-BR&#038;msa=0&#038;msid=105923064758648552661.000473f436a3cc1fa31e4&#038;z=10"target=" blank">Transporte</a></li>
</ul>
<p>Cinco mapas para la categoría comidas:</p>
<ul>
<li><a href="http://maps.google.com/maps/ms?ie=UTF8&#038;hl=pt-BR&#038;msa=0&#038;msid=105923064758648552661.0004744287d6102d38da6&#038;ll=-23.587044,-46.647361&#038;spn=0.23535,0.445976&#038;t=h&#038;z=12"target=" blank">Restaurantes</a></li>
<li><a href="http://maps.google.com/maps/ms?ie=UTF8&#038;hl=pt-BR&#038;msa=0&#038;msid=105923064758648552661.000474428dde998bbdbdc&#038;ll=-23.584696,-46.66762&#038;spn=0.117677,0.222988&#038;t=h&#038;z=13"target=" blank">Comidas rápidas</a></li>
<li><a href="http://maps.google.com/maps/ms?ie=UTF8&#038;hl=pt-BR&#038;msa=0&#038;msid=105923064758648552661.00047441c14bddc47f11f&#038;ll=-23.579092,-46.647949&#038;spn=0.117682,0.222988&#038;t=h&#038;z=13"target=" blank">Cafés</a></li>
<li><a href="http://maps.google.com/maps/ms?ie=UTF8&#038;hl=pt-BR&#038;msa=0&#038;msid=105923064758648552661.0004744284a2b6b74b363&#038;ll=-23.579092,-46.647949&#038;spn=0.117682,0.222988&#038;t=h&#038;z=13"target=" blank">Heladerías</a></li>
<li><a href="http://maps.google.com/maps/ms?ie=UTF8&#038;hl=pt-BR&#038;msa=0&#038;msid=105923064758648552661.000474530f508593ae95d&#038;ll=-23.591816,-46.688695&#038;spn=0.117671,0.222988&#038;t=h&#038;z=13"target=" blank">Zumos</a></li>
</ul>
<p>Y finalmente dos mapas que ilustran los recorridos propuestos en los capítulos 14 y 15 de la guía.</p>
<ul>
<li><a href="http://maps.google.com/maps/ms?ie=UTF8&#038;hl=pt-BR&#038;msa=0&#038;msid=105923064758648552661.00047406a01af56a12aa0&#038;z=14"target=" blank">24 horas en São Paulo</a></li>
<li><a href="http://maps.google.com/maps/ms?ie=UTF8&#038;hl=pt-BR&#038;msa=0&#038;ll=-23.545042,-46.639488&#038;spn=0.014714,0.027874&#038;z=16&#038;msid=105923064758648552661.00047406a991def37ca88"target=" blank">Praça da República, Teatro Municipal y Vale do Anhangabaú (punto 15.2.3)</a></li>
</ul>
<p><img src="http://i537.photobucket.com/albums/ff337/miniblogs/mail-icon-14x14.png"> <a href="http://feedburner.google.com/fb/a/mailverify?uri=blogdesaopaulo&amp;loc=es_ES"target=" blank">Suscribirme</a> al contenido del blog <strong>por email</strong>.<br />
<img src="http://i215.photobucket.com/albums/cc180/capercailliebr/twitter-14-x-14.jpg"> <a href="http://www.twitter.com/blogdesp" target="_blank">Seguir</a> al blog de São Paulo en <strong>Twitter</strong>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.blogdesaopaulo.com/la-guia-de-sao-paulo-mapas/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

<!-- Dynamic Page Served (once) in 0.325 seconds -->

