Pisé São Paulo por primera vez en octubre de 2001 y desde esa fecha no he dejado de fotografiar la ciudad. En los próximos meses vamos a repasar aquí en el blog imágenes de la ciudad, de lugares muy conocidos y de rincones menos visitados también. Es la crónica visual de 12 años en São Paulo. Que la disfrutéis.

Lee el artículo original en el Blog de São Paulo: 12 años de fotos de São Paulo

¿La razón argumentada? Las eternas promesas de reforma del autódromo realizadas año tras año por las autoridades de São Paulo y nunca cumplidas.

Sin duda hay un grandísimo fondo de verdad en los argumentos de Ecclestone. El circuito de Interlagos es a los demás circuitos de la Fórmula 1 como el aeropuerto internacional de Guarulhos lo es a los grandes aeropuertos del mundo: una vergüenza. Pero a uno no se le escapa un toque de escepticismo cuando Eccleston invoca, entre otros aspectos, la precaria estructura a disposición del público que frecuenta la Fórmula 1. Ecclestone ha declarado abiertamente en el pasado que el público le importa bien poco (si lo hiciera, São Paulo habría dejado de forma parte del circuito de la F1 hace mucho tiempo). Lo que realmente cuenta para el jefe de la máquina multimillonaria son los contratos televisivos y los patrocinadores.

Ecclestone dice que el estado de Santa Catarina ha mostrado su disposición a ocupar el lugar dejado por São Paulo. Cuando llegue julio sabremos el rumbo que toma la nueva edición de una amenaza proferida todos los años. Por ahora, el Prefeito de la Ciudad ya ha declarado que se van a realizar las reformas exigidas y que se va a firmar dentro de poco un nuevo contrato con la F1 que garantizará la carrera en la ciudad hasta 2020.

Lee el artículo original en el Blog de São Paulo: ¿se va a quedar São Paulo sin Fórmula 1?

Atención a la excelente noticia para el que vaya a visitar la ciudad durante el mes de mayo. Los sábados día 4, 11, 18 y 25 la entrada a un buen número de museos será gratuita. Se trata de una iniciativa de la Secretaría de Cultura del gobierno del estado que pretende así extender un poco más la Semana Nacional de los Museos que se celebra en mayo.

Entre los museos que van a participar en la iniciativa se encuentran la Casa das Rosas, Casa Guilherme de Almeida, Catavento, Museu Afro Brasil, Museu de Arte Sacra, Memorial da Resistência, Museu da Casa Brasileira, Museu da Imagem e do Som, Museu do Futebol, Museu da Língua Portuguesa, Paço das Artes, Pinacoteca y Estação Pinacoteca. También será gratuita la entrada al Museu do Café en Santos.

La lista tiene un poquito de trampa porque la entrada a varios de esos museos ya era gratuita los sábados durante todo el año, como ya explicamos en entrada gratis a los principales museos de São Paulo.

Si queréis saber más sobre los principales museos de la ciudad, echad un vistazo este texto que publicamos hace ya un tiempo.

¡Aprovechad la iniciativa!

Lee el artículo original en el Blog de São Paulo: los museos de São Paulo, gratis durante los sábados de mayo

BoicotaSP es una nueva página que intenta canalizar la frustración de los consumidores de São Paulo ante los precios abusivos cobrados por muchos establecimientos de la ciudad.

La página utiliza los mapas de Google para presentar información sobre establecimientos de todo tipo que cobran precios escandalosos a sus clientes. En función de la seriedad del abuso, el establecimiento se lleva una calificación que va de una a cinco bombas.

Como otros proyectos similares, el éxito de Boicota SP va a depender de su capacidad de movilizar a muchos usuarios para que enriquezcan la página con sus informaciones -tarea nada fácil-. Por ahora el contenido es bastante pobre.

En última instancia, la forma más eficaz de mostrar el boicot a un establecimiento es la de borrarlo de la lista de lugares que uno frecuenta.

SP Honesta es otra iniciativa que surge motivada por el mismo sentimiento que la anterior, cansancio de ser explotados, pero que en vez de apuntar los abusos quiere señalar a aquellos que cobran precios decentes y dan un servicio de calidad.

Como en el caso de BoicotaSP, el contenido por ahora es muy pobre y la navegabilidad de la página también es bastante complicada. Esperamos que mejore en días venideros.

Lee el artículo original en el Blog de São Paulo: Boicota SP y SP Honesta, cansados de ser explotados

Pero qué buena idea. Acaba de ser lanzada Color+City, una plataforma que pretende ser un punto de encuentro entre, por un lado, los dueños de paredes y muros que quieren darles un baño de alegría y, por otro lado, los artistas del graffiti que andan buscando una superficie sobre la que plasmar su arte.

Hay más información sobre el proyecto, en portugués, en la nota que la Folha de São Paulo publicó sobre él: Site que liga artistas a donos de muros registra 18 intervenções em SP.

Muchos ya sabréis, porque lo contamos en São Paulo, capital del grafiti, que los artistas callejeros realizan una contribución increíble a dar un poquito de alegría a una ciudad donde el asfalto, el gris y el tráfico dominan de forma abrumadora el paisaje.

——————————
ENTRADAS RELACIONADAS:
el Beco do Batman
mural del Studio Kobra (Alto de Pinheiros)
mural del Studio Kobra (Vila Madalena)
mural del Studio Kobra (avenida Rebouças)
mural del Studio Kobra (avenida Faria Lima)

Suscribirme al contenido del blog por email.
Seguir al blog de São Paulo en Twitter.

Lee el artículo original en el Blog de São Paulo: Color+City, alegría para una ciudad gris

Según el Hurun Global Rich List 2013, São Paulo es la decimosegunda ciudad del mundo con más millonarios, con un total de 19. Brasil ocupa el octavo lugar en la lista, contabilizando 33 gigantescas fortunas, más de la mitad de las cuales, como acabamos de ver, están en su mayor ciudad.

Un detalle anecdótico pero que al mismo tiempo sirve para ilustrar a la perfección esa característica tan marcante de Brasil en general, y de São Paulo, en particular, que es la desigualdad extrema. A pesar de considerables avances en la eliminación de la pobreza extrema en años recientes, la reducción del índice que mide la desigualdad ha sido mucho menor. Los pobres han dejado de ser tan pobres pero los ricos han ido aumentando su riqueza a un ritmo acelerado.

Lee el artículo original en el Blog de São Paulo: São Paulo es la 12 ciudad del mundo con más millonarios

Con talento y saber hacer se hacen cosas tan bonitas como esta. La podrían usar las autoridades de turismo de la ciudad.

¿Cuántos lugares reconocéis?

Lee el artículo original en el Blog de São Paulo: I Charleston SP

Ya se saben las fechas de celebración del Gran Premio de Fórmula 1 de Brasil en 2013, que se disputará como es habitual en el circuito de Interlagos en São Paulo.

Habrá dos días de entrenamientos oficiales, el 22 y el 23 de noviembre, mientras que la carrera se celebrará el domingo 24 de noviembre. Una vez más será la última carrera de la temporada, lo que garantiza una emoción especial al GP brasileño.

Conforme se acerquen las fechas, y como viene siendo habitual en el blog, daremos más informaciones sobre la carrera. Igualmente, semanas antes de la misma publicaremos nuestra edición especial sobre el fin de semana automovilístico.

Hay más información, incluyendo detalles sobre la venta de entradas, en la página oficial de la carrera.

Lee el artículo original en el Blog de São Paulo: fechas del Gran Premio de Fórmula 1 de Brasil 2013

Las explicaciones dadas para este crecimiento son bastante curiosas (“la vasta oferta de atracciones culturales, sumadas a la riqueza creativa, diversa e innovadora”) y nos parece que no hay que echar mano de tantos recursos de la imaginación para llegar a una explicación bien más prosaica: con los precios del alojamiento por las nubes (vean, por ejemplo, Río de Janeiro y São Paulo, los hoteles de cuatro estrellas más caros del mundo), al sufrido presupuesto del joven viajero no le queda otra alternativa que buscar la opción más económica, que en el caso de São Paulo son los albergues.

Según los datos de las autoridades de turismo de la ciudad, el 65% de los huéspedes en los albergues son extranjeros, principalmente de Argentina y Europa. El valor medio de una noche de albergue es de R$43.

Lee el artículo original en el Blog de São Paulo: se multiplica el número de albergues juveniles en São Paulo

Aquí estamos una vez más con el resumen de los principales textos que pasaron por el blog de São Paulo durante el último cuatrimestre.

Abrimos el periodo con la publicación de nuestro ya tradicional especial GP de Fórmula 1 de Brasil Interlagos 2012.

Actualizamos la información sobre el transporte por carretera entre los aeropuertos de la ciudad y dos importantes ciudades de la costa en bus de los aeropuertos de Guarulhos y Congonhas a Santos y Guarujá.

Hablamos de nuevo material promocional sobre la ciudad en São Paulo lanza “roteiros” aunque en realidad no lo son.

Inevitablemente, tuvimos que hacernos eco de la ola de violencia y señalamos un buen análisis sobre el asunto.

Recordamos la celebración de la bella y tradicional fiesta japonesa de Toyo Matsuri.

Volvimos a hablar de la desidia crónica en plantear un transporte público serio y asequible al aeropuerto de Guarulhos en tren al aeropuerto de Guarulhos, el chiste permanente.

El vídeo que publicamos sobre extranjeros en São Paulo es una deliciosa ilustración del carácter multicultural de la ciudad.

Hablamos de una iniciativa de las autoridades locales de la ciudad en guía de restaurantes vegetarianos de São Paulo.

Conocimos una profesión típicamente paulistana, la del “chapa”, el GPS humano made in São Paulo.

Y como llega el carnaval, avisamos que ya estaban a la venta las entradas para el carnaval de São Paulo 2013. Y un poco más tarde echamos un vistazo al el carnaval de São Paulo en imágenes.

Leímos lo que la BBC piensa del tráfico de São Paulo en el tráfico de São Paulo, en la BBC.

Dimos un paseo por la ciudad para descubrir el legado de uno de sus mayores artistas, Victor Brecheret.

Como viene siendo habitual, informamos sobre el fin del horario de verano 2013.

Y finalizamos el cuatrimestre dando un repaso a lo que una página web afirma ser las atracciones más visitadas de São Paulo.

Lee el artículo original en el Blog de São Paulo: noviembre, diciembre, enero y febrero